وظائف مصر

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة تعلن عنها Titanic Ventures , فالشركة قد اعلنت عن رغبتها في توظيف
مترجم , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- القدرة على الترجمة تحت الضغط وضمن مواعيد محددة
- إتقان اللغتين الأصلية والمترجم إليها بشكل كامل
- مهارات الكتابة الجيدة لخلق نصوص واضحة
- التواصل الفعّال مع العملاء لتلبية احتياجاتهم
- القدرة على فهم الثقافات المختلفة لتعزيز الترجمة

المهام:

- المشاركة في تدريب المترجمين الجدد عند الحاجة
- ترجمة الوثائق والنصوص من لغة إلى أخرى بدقة
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة
- التعامل مع المراجعات والتعديلات المطلوبة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من جودتها

الانشطة الوظيفية

- التفاوض يتطلب مهارة التوصل إلى حلول وسط تحقق رضا جميع الأطراف.
- التفكير التحليلي: معالجة المعلومات بشكل دقيق واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.
- مواجهة التحديات المهنية بأسلوب احترافي وتحمل المسؤولية عن النتائج.
- إحنا بنقدر مجهود الموظفين، قدم وانضم لينا.
- القدرة على معالجة المشاكل المعقدة باستخدام خطوات منطقية ومنهجية.

القدرات المطلوبة

- كمل الدورات التعليمية اللي تؤهلك عشان تشتغل بكفاءة في الوظيفة
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: يعرف كيف ينظم وقته ويحقق الأهداف بسرعة
- مراجعة نتائج العمل بانتظام واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التحديات المستقبلية.
- التأكد من أن كل مهمة مكتملة تلبي أعلى معايير الجودة المطلوبة.
- يخصص وقتاً لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية

وظائف مترجم عن بعد بالسويس - وظائف مصر

وظائف مشابهة