التقديم على وظيفة : مطلوب مترجمين لغة إنجليزية
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم لغة إنجليزية |
| اسم المعلن |
Clarity Co. |
| العنوان : الدولة |
الاردن |
| العنوان : المدينة |
إربد |
| نوع الدوام |
دوام كامل |
| الراتب المتوقع |
680 دينار أردني |
المهارات:
مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة الإنجليزية، الفهم الجيد للقواعد النحوية للغة الإنجليزية والعربية، القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء، الفهم الجيد للمصطلحات التقنية والعلمية المتخصصة، مهارات استخدام برامج الترجمة المساعدة مثل CAT Tools، القدرة على مراجعة النصوص وتحريرها لضمان الجودة، الالتزام بالمعايير الأخلاقية والسرية في العمل، مهارات البحث لاكتساب معرفة متعمقة في المواضيع المختلفة، المرونة في التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص والترجمات
المهام:
ترجمة النصوص من وإلى اللغة الإنجليزية بدقة وفعالية، مراجعة وتحرير النصوص لضمان الجودة العالية، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم، استخدام برامج الترجمة لتسهيل عمليات الترجمة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات، تقديم تقارير دورية عن سير العمل للإدارة، التعامل مع المستندات الحساسة والمحافظة على سريتها، تطوير مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، البحث عن المصطلحات المتخصصة لتعزيز دقة الترجمة، التعاون مع فرق العمل لتقديم ترجمة متكاملة وشاملة
تعبئة نموذج التقديم